no way to compare when less than two revisions
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
— | quotes:eliot_east_coker [2022/10/18 10:01] (current) – created - external edit 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | == 你唯一知道的,是你不知道什麼。你唯一擁有的,是你沒有什麼。你唯一所處的,是不屬於你所在的地方。 | ||
+ | -- T. S. Eliot, East Coker, Four Quartets | ||
+ | |||
+ | > In order to arrive at what you do not know | ||
+ | > You must go by a way which is the way of ignorance. | ||
+ | > In order to possess what you do not possess | ||
+ | > You must go by the way of dispossession. | ||
+ | > In order to arrive at what you are not | ||
+ | > You must go through the way in which you are not. | ||
+ | > | ||
+ | > And what you do not know is the only thing you know | ||
+ | > And what you own is what you do not own | ||
+ | > And where you are is where you are not. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | > 為了知曉未知 | ||
+ | > 你要走過一條無知之路 | ||
+ | > 為了獲取未有 | ||
+ | > 你要走過一條匱乏之路 | ||
+ | > 為了成就仍不是的 | ||
+ | > 你要走過一條否定自我之路 | ||
+ | > | ||
+ | > 然後, | ||
+ | > 你唯一知道的,是你不知道什麼 | ||
+ | > 你唯一擁有的,是你沒有什麼 | ||
+ | > 你唯一所處的,是不屬於你所在的地方 | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | == 其他相關格言 | ||
+ | |||
+ | {{topic> | ||
+ | |||
+ | [[: | ||
+ | |||
+ | == Metadata/ | ||
+ | ~~NOTOC~~ | ||
+ | {{backlinks> | ||
+ | {{tag> |