Bibliography - 目錄學, 書誌學(日), 校讎學

related: 中國目錄學

bibliography

字源來自希臘文 Bibliographia, biblio 是圖書之意, graphia 本義是圖像, 或是書寫的過程或形式 (process or styles of writing), 用作尾辭，有說明某物的學問的意味。因此 bibliography 即為「說明圖書的學問」之義，對書籍的著述，印刷，出版等作有系統的描述。(昌彼得 & 潘美月, 1986, p. 1)

目錄

• 釋字
  • 「目」有列舉縷列事物之義，「錄」字指有一定次序的記載(昌彼得 & 潘美月, 1986)
  • 「目」的本義是人眼。引申為孔眼。《韓非子﹒外儲右下》：「善張網者,引其綱,不一一攝萬目而後得。」引申為木節。《禮記﹒學記》：「善問者如攻堅木,先其易者,後其節目。」引申為條目、細目。《論語﹒顏淵》：「請問其目。」注：「知其必有條目,故請問之。」引申為書籍的篇目。《漢書﹒藝文志》：「輒條其篇目,撮其指意,錄而奏之。」(李瑞良,1993:1)
  • 「錄」的本義是刻寫。《說文》：「錄,刻木彔彔也。」古代用刀刻寫,故或從刀旁。引申為記載、敘述。《公羊傳﹒隱公十年》：「春秋錄內而略外。於外,大惡書,小惡不書;於內,大惡諱,小惡書。」這裡「錄」的意義是詳細記載,與「略」相對。引申為簿籍。《周禮﹒天官》：「皆辨其物而莫其錄,以書揭之,以詔上之小用賜予。」錄指序列名物吹序的簿籍。上引《漢書．藝文志》所謂「錄而奏之」，則作為動詞, 指列舉全書篇目和敘述全書大意。(李瑞良,1993:1)
• 詞源
  • 而目錄一詞最早出現於《漢書 敘傳》：「劉向司籍，九流以別，爰著目錄，略序洪烈，敘藝文第十。」(昌彼得 & 潘美月, 1986)
  • 「目錄」兩字最早的意思，據漢書藝文志：「劉向校書，每一書已，輒條其篇目，撮其旨意，錄而奏之。」所以目錄就是教將篇目列出，或是撮述一書大旨的敘述。而當時之所以會需要列出書目，因為古書多半以卷為單位製作，以編卷單行，因此版本一多，就算同書，各家收藏的版本也會多寡不一；因此需要集合書籍的各種藏本，加以讎校，定著為若干篇，列出書目。(昌彼得 & 潘美月, 1986)
  • 目、錄二字連稱,始於西漢劉向父子。《文選》卷二十二王康璩「反括隱詩」李善注有「劉向 《列子目錄》曰」云云, 可見劉向《別錄》書中已有「目錄」一詞。同書卷三十八任彥昇「為范始興作求立太宰碑表」，李善注引劉歆《七略》, 也有「《尚書》有青絲編目錄」一語。從此以後,目錄一詞逐漸通用。(李瑞良,1993:2)
• 傳統的中國目錄學認為，目錄學包含有校勘與目錄兩者。以往中國校讎與書目編製並不區分，因此統稱為校讎學。

1. 使讀者找到書，當他已知:
   (a) 著者
   (b) 書名
   (C) 主題
2. 展示圖書館的館藏:
   (d) 關於某一特定著者
   (e) 關於某一特定主題
   (f) 關於某一特定體裁
3. 協助選書:
   (g) 根據其版本
   (h) 根據其特性

目錄的功能為 ¹⁾

1. 目錄應為一有效之工具以確定
   1. 圖書館是否藏有某一特定的書,並依據以下三者加以確認
      (a)著者及書名
      (b)當著者名不在書上,僅有書名,或
      ©當著者及書名皆不過宜或不足以辨識時,有合適的書名替代者; 及
   2. (a)關於特定著者有那些作品,及
      (b)關於特定作品有那些版本被收藏。在圖書館之中。

最新的目的定義，根據 IFLA 1997 ²⁾的研究成果所訂定，並成為所有目錄工作的規範³⁾：

• Find 查詢: 找尋讀者所敘述的查詢條件, 無論是在檔案或資料庫中的單一款目或是一組款目, 都能以款目的屬性或關係被檢索到。
• Identify 辨識: 辨識實體, 即辨識相同的兩個或兩個以上的實體。
• Select 選擇: 選擇適合讀者需求的實體, 即選擇內容或外觀適合讀者需求的實體, 或拒絕不符合讀者需求的實體。
• Acquire or obtain 獲取: 被描述的實體, 可追過採購、借閱或電子連結的方式即可獲取。

Svenonius (2000)⁴⁾ 認為還可以加上第五點瀏覽(navigate)

• Navigate 瀏覽: 找到關於某作品的其他作品，如：與此作品具有概括、聚集、相連關係，或在屬性上等同、階層、相關的其他作品。
  To navigate a bibliographic database (that is, to find works related to a given work by generalization, association, or aggregation; to find attributes related by equivalence, association, and hierarchy).

以下以書本目錄為主

• 人名式書目(作者式目錄, 字順式目錄)
• 主題式目錄(分類式目錄)
  • Antonio Panizzi的反對意見
• 題名式目錄

• 昌彼得, & 潘美月. (1986). 中國目錄學. 台北: 文史哲出版社.
• 張慧銖. (2003). 圖書館目錄發展研究. 台北: 文華圖書管理.
• Svenonius, E. (2000). The intellectual foundation of information organization: MIT press.

.